台灣の同級生がカフェをやっているのですが
私もずっとコロナで台湾に帰れていないのでずっとあえていないです。

この写真を見て思い出しました。
ひさしぶりに彼女に再会したときの写真です(N年ぶりだったね

學生時代はずっと女子学校でオモシロかった
写真はコロナ前に同級生のカフェで撮影しました

在台的同學有開了一家咖啡店,現在還在開著
因為疫情無法回台,看到這照片時,想起和同學再見面時已經是N年後了,學校畢業後真的好久沒見面了
想起在學生時期我都是念女校,還真的很好玩,以下的照片是疫情前在同學的店拍攝的

36A1225A-46F1-43C4-9272-047A2B35E4F2






屏東縣枋山鄉の屏鵝公路の海岸線にあるカフェです
店の前に歩いてすぐ海の砂浜ですね
屏東縣枋山鄉的屏鵝公路海岸線的咖啡店
店就靠海邊,走沒幾步就是沙灘了


7033A58F-AEF4-45A2-9C11-AE87B7787A46





天気が曇っていても海が綺麗
天氣雖然是陰天,海還是很美,
8BF5C0E3-3C56-471F-B819-7079E18BC659





眺めでぼーっとするのためのくつろぐ席

使いすぎた脳にも「ぼーっとする時間」
可以遠遠眺望讓忙碌的腦放空一下、可以放鬆的位子

D386D45A-517F-41C0-ABCB-32B12D5B5464





今年の旧正月には帰りたい
今年舊曆新年要是能回台就好了

6CBF1890-72D1-45FC-9728-93E354F2A24A






台灣の隔離がちょっと緩んで

隔離ホテル7日+自宅隔離7日になっていますが
隔離ホテルは不足になって、旧正月帰りたくても
隔離ホテルは予約できずの状態です

台灣的隔離雖說有鬆緩
還是要7日隔離飯店+7日自主居家隔離
聽說隔離飯店也不夠,就算能回台,也訂不到隔離飯店啊






さて

今日のストーンペーパーの商品は
ストーンペーパーでできたカレンダーで〜す

コロナ前のカレンダーですが

2022年の分は印刷屋で制作中です
グレードはMRD310です

毎年同じグレードを使っていますよ
このグレードをこだわって名刺やカレンダーを印刷するお客様がいます
この質感がいいと言われています
好了
今天的石頭紙商品是
石頭紙做的日曆
雖然這是疫情前的日曆
明年2022年的日歷目前印刷廠正在製作中
這是用mrd310的規格下去印刷的
有些客戶就是愛用這個規格印刷名片和日歷ㄛ
聽說質感不錯

13DF36CD-A40C-43DA-80A8-F910FA33A996






ブログ村のランキングを参加しております。
応援クリック⬇️⬇️をいただければ嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
にほんブログ村